Et splittet Tyskland? - Oplev Charlotte Gneuss og Marlen Hobrack
Berlin muren er for længst revet ned, men mange unge tyskere oplever at splittelsen lever videre gennem erindringer og nedarvede traumer.
De to markante tyske romandebutanter Charlotte Gneuss og Marlen Hobrack er begge aktuelle på dansk. Oplev dem i en samtale om nedarvede DDR-traumer, retten til fortællingen og fortidens betydning for samtidens splittelser i Tyskland. Samtalen modereres af oversætter og bogblogger Ditte Engels Hermansen, der ligesom de to forfattere til dagligt bor i Østtyskland.
Samtalen foregår på tysk med løbende opsummeringer på dansk.
Marlen Hobrack (f. 1986) er aktuel på dansk med sin skønlitterære debut Schrödingers Grrrl. Hun har studeret litteratur, kultur og medievidenskab og har arbejdet som konsulent. Hun har skrevet for forskellige aviser og magasiner, bl.a. Freitag, taz, Die Zeit og Die Welt. Hun skriver især om feminisme, moderskab og kunst. I 2022 udkom hendes debat- og fagbog Klassenbeste, hvor hun beskriver den østtyske arbejderklasse gennem sin mors biografi.
Charlotte Gneuss (f. 1992) er aktuel på dansk med sin debutroman Gittersee. Hun er en prisbelønnet tysk forfatter, født i Ludwigsburg i Baden-Württemberg. Hun har studeret i Dresden, Leipzig og senest i Berlin, hvor hun bor og også arbejder som dramatiker. Charlotte Gneuss’ familie stammer fra Dresden, hvor hun er blevet udnævnt til Stadtschreiberin (byforfatterinde). Hendes forældre forlod DDR et halvt år før Murens fald.
